Boğaziçi'nde yolun kenarında bir uyarı levhası: "NO DIVING". Altı yüzyıldır bizim olduğunu bildiğimiz yerde İngilizce konuşanlar yazıyla uyarılmış. İngilizce bilmeyenler için de yüksekçe bir yerden suya dalan bir yüzücü resminin üstü kırmızı çizgi ile çizilip buradan denize dalınmaz denilmek istenilmiş.
Burada denize girenlerin genellikle Türkler olduğu unutulup (!) Türkçe "Denize Dalmak Yasak/Tehlikeli" gibi bir uyarı yazısı yazılmadığı gibi, bu küçüğün yaptığına benzer şekilde arkanı dönüp, elinle burnunu kapatıp, denize ayak üstü atlamaya da bir yasak getirilmemiş.
Dolayısıyla, hem denize girenler mutlu, hem de yasağı koyanlar. Sizin anlayacağınız; uyarı var, uyarıya uyum da muhteşem.
Yukarıdaki uyarı levhasının yakınlarındaki vapur iskelesine bağlı aşağıda fotoğrafı görülen bir teknenin kıç üstündeki uyarıya nasıl uyum sağlandığı ise henüz saptanamamıştır (!).
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder